|
广电网FANS
|
1#
大 中
小 发表于 2007-12-16 17:25 只看该作者
going home——Sophie Zelmani 寂寞的话...就回家...
歌手资料： 从1995年开始，来自瑞典这个北方国度的甜美清新邻家女孩Sophie Zelmani苏菲珊曼妮，便以生活化、发自内心真诚的诗意词句，简单乾净透澈却能直接触摸隐藏在心灵深处纤纤情感的音乐，而征服了瑞典、欧陆甚至亚洲的广大歌迷。Sophie的音乐之所以能像她的人一样，情感纤细、纯净亲切而动人，那是因为她的歌直接纪录了她的成长心路历程。
大家来认识下^_^：
歌词&翻译：
Going Home
Sophie Zelmani
Not very often have we met
But the music's been too bad
Can only sense happiness
if the music is sad
So, I'm going home
I must hurry home
Where a life goes on
We're too old to make a mess
Dreams will keep me young
Old enough to stress
Only mirrors tell the time
So, I'm going home
I must hurry home
So will my life go on
Yes, I'm going home
Going home alone
And your life goes on
我们不经常见面
但是音乐太糟糕
只能感受到幸福
如果音乐是忧伤的
那么，我将回家
我必须赶快回家
生活在继续
我们不是小孩子，不能随心所欲
梦想使我保持年轻
我们不是小孩子，能够承受压力
镜子是岁月的见证
那么，我将回家
我必须赶快回家
那么我的生活将继续
是啊，我将回家
独自回家
你的生活也在继续
|
|
|
