偶尔看卫视。
亚兰主持的台湾话节目没的说,支持。
其它大多数的节目好象是专给老一辈的文盲看的,不看。
新闻是会看下的。
所有动画片的闽南话翻译都不堪入耳,赶紧换台。
闽南通里面的故事和俗语不错,但女配角不适时宜的抢插嘴、蹩脚的闽南话和演戏的那种不自然手势,好好的节目,让人大跌眼镜,难受。
还有个女主持好象也只适合去演戏(直播马拉松时,看过的人真怀疑她会说闽南话:话腔。连播马拉松那个手好象也要演下戏一样,真难想象东森电视台也能接受。)
总之,好象卫视的本地闽南话节目:男主持的都不错。女主持的好象都是娘惹(俗说:厦门话渗狗屎),怪声怪气的加怪模怪样的手势,真的需要提高人才素质。哈哈!听来都不顺耳!有则有之,无则加免。不要骂我,只是实话实说。
提点建议!1:不合时宜的抢插话在整个卫视多档节目中存在,创造活泼气氛用这种方式不适合,我们日常的对话如果是这样会让人家当成没礼貌,至少要让人家把话讲完,或你有好的观点,但结果是没有。2:语音很乱,以前的闽南话到这都变腔的,男的还好。3:好象演戏出身的做主持却还在继续演。
[此贴子已经被作者于2006-8-20 0:07:38编辑过]